越来越多的人喜欢在电脑上听歌时打开歌词显示,一边听歌一边学,倒也不亦乐乎。在电脑上实现这一功能的插件已经有好多了,那么同样可不可以在MP3随身听的屏幕上同步显示歌词呢?答案是肯定的。
首先说硬件问题。要想在MP3随身听上看到歌词,你的MP3随身听必须有一个屏幕,否则……这也是唯一的硬件问题了。此前有个误区,普遍认为是否支持歌词显示与芯片组有关,在一些导购文章中也以此来评判产品。其实能否支持歌词显示或支持哪种方式,完全取决于其固件即Firmware,也就是说一台原本不支持的机型,升级固件版本后就有可能支持了。当然,前提是MP3厂商要开发出支持歌词显示的固件,具体情况大家可以到其官方网站查询。
其次来说软件问题。歌词的显示分为两种:外挂式和内嵌式,外挂式即音乐文件和歌词文件分开存放,扩展名分别为.TXT和.LRC,电脑上常用的即是这种方式。它的优点是编辑方便,可以用任意一个文字编辑器来修改,而且网络上也有非常丰富的歌词可供下载。
LRC的格式非常简单,开始的几个标签为“曲名”、“演唱者”和“专辑”,主要用来与歌曲文件匹配;随后便是具体的歌词及每一句开始的时间标签。比如:
[ti:笑忘书]
[ar:王菲]
[al:寓言]
[00:12.48]没 没有蜡烛 就不用勉强庆祝
[00:18.28]没 没想到答案 就不用寻找题目
如果你的MP3随身听支持LRC格式的歌词显示功能,那么你可以到专门的歌词网站上下载别人已经编辑好的歌词,也可以按照上面的格式来制作自己的格式,至于LRC编辑器,推荐使用Lyrics Power或Lyrics II,都非常容易上手。
将LRC与音乐文件分开存储虽然易于存储,弊端却也很明显——歌词和歌曲文件放在同一文件夹下会显得非常凌乱,相比之下另一种将歌词嵌入音频文件中的LDB模式则简洁许多。目前采用分离式歌词显示的大多是国产MP3随身听,韩系和日系产品则更多LDB模式。
LDB全称为“Lyrics Database”,即歌词数据库,是韩国MediaCanvas公司于2003年推出的服务,也是其注册商标。LDB解决方案目前提供超过16万首歌曲歌词,除了MP3随身听以外,也出现在一些日韩最新的支持MP3播放功能的手机上。
LDB方式的基本原理其实很简单。经常听MP3的朋友都知道MP3文件末尾有128字节的空间专门用于存储歌曲信息,被称为ID3标签。ID3分为ID3 v1和v2,二者采用不同的存储结构,在此不作赘述。LDB便是遵循Lyrics3 Tag v2.0规范将歌词存储在ID3 v2标签中。
由于这种方式是将歌词直接合成到音频文件中,因此并不能直接编辑,必须借助相关厂商的专用软件,其中又以LDB Manager最为好用(汉化版下载地址:http://www.easydigi.com/news/2005/1/14/news_522.htm),下面我们以其为例来进行说明。

运行LDB Manager,首先选择你的MP3型号。这个软件默认的只有三款型号,你也可以修改LDB Manager文件夹中的PlayerInfos.ini文件,按照自己的随身听屏幕规格按上面的格式添加一个字段即可。进入你想要合成歌词的歌曲所在文件夹。

双击想要加入歌词的文件,即会弹出歌词搜索窗口。如果歌曲文件本身带有ID3 v2内容,LDB Manager会自动读取并搜索歌词,否则要手动输出曲目名称及演唱者来搜索。如果搜索到相匹配的歌词,会在窗口左侧排列出来,鼠标单击可以查看歌词内容。如果确认无误,双击歌词名称或单击右下角的“合成”按钮。
此时再回到LDB Manager主界面,可以看到歌词已经合成。用软件右上角内置的播放器播放来预览歌词显示效果。(图3)一般情况下,将歌词合并入音频文件后,文件尺寸会增加2KB,这对于现在的MP3随身听而言可以忽略不计。如果想删除已经合成的歌词,只需右击文件,选择“删除歌词”即可。

最后要做的事情就是将已经合成好歌词的MP3或者WMA文件同步到MP3随身听中,然后在显示选项中打开歌词显示功能,在播放歌曲时屏幕上就会出现同步歌词了。
尽管LDB方式相对于独立的LRC方式有着诸多方便之处,但是该数据库中的中文歌词数目尚有些不足,而且目前没有批量添加的便捷方法,所以更适合喜欢听英文歌曲的朋友一些。