人的惯性思维是一件有意思的事。就拿MP3随身听来说，尽管现在的产品除了MP3格式以外几乎都可以支持WMA、OGG、WAV等一干格式，但是大多数情况下，人们还是喜欢称之为“MP3随身听”甚至直接称之为“MP3”。
类似地，由于iAUDIO此前的产品都是MP3随身听，而且音频领域也正是COWON公司的强项，所以当iAUDIO 推出X5的消息出现在各家媒体的文章中时，大多数还是被冠以了“MP3”的定语。
这多多少少有些“屈才”了。
▲ “犹抱琵琶半遮面”的X5
早在2004年底iAUDIO在北京举行的进军中国市场发布会上，X5便已经出现在“即将上市”名单中，当时预定的日期为2005年1月。这也给iAUDIO的忠实Fans们带来了诸多猜想，更令许多人开始期待它的上市。结果，直至4个月之后，终于传出了X5将真正上市的消息，尽管姗姗来迟，但是，它真的要来了！
“X”在代数中被用来表示未知数，而不知是有意还是巧合的，X5也给人们留下了许多悬念。在COWON公司（iAUDIO品牌拥有者）提供的文档中，关于X5只有这样的几行介绍：
•1.8吋硬盘，260000色液晶显示屏
•可通过OTG功能实现与数码相机的完全兼容
•内嵌图片浏览器和视频播放器
•支持USB2.0（480Mbps）高速下载
•OGG、MP3、WMA和FLAC等格式多编解码器
•完全支持移动式磁盘
可以看出，X5虽然没有引入什么新概念，但却“有容乃大”地融合了其他品牌的长处，并由此而成为一款真正的全能播放器。比如说，OTG（On-The-Go）技术可以使它作为数码相机伴侣、而无驱支持又可以让它作为移动硬盘，至于各种格式的支持更不大话下，甚至连DivX视频文件也可以直接进行解码播放。
说到这里，让我们先来看两张照片：
▲ 这是2005年4月之前的X5照片。请注意，iAUDIO商标下面的一行小字为“HDD Portable Digital Audio Player”（硬盘式便携数码音频播放器）。
▲ 看到了吗？那行小字已经改成成了“HDD Digital Audio & Video Player”（硬盘式数码音频＆视频播放器）。
虽然只是略微的改动，但是却意味着在COWON公司的设计者和开发人员眼中，X5已经不仅仅是一款音频播放器，视频播放拥有与音频播放同等重要的作用！这与某些产品单纯的“支持视频播放”是两个层次，它意味着开发者将对这一部分进行更深入的挖掘，而韩国厂商在软件方面的功力正是其高品质的基础。
在当初硬盘式MP3兴起之时，就有人列过一个公式：按照每首MP3歌曲长度为5分钟，文件体积为10M来计算，20G的硬盘可以存放2000首歌曲，也就是10000分钟（166小时），再按正常情况下每天听4个小时（一般人恐怕还听不了那么久）计算，可以听42天。这显然不实际也不实用，硬盘式MP3应该有它更广泛的用途，至少就像iAUDIO X5这个样子。
要将“HDD Digital Audio & Video Player”翻译成通俗而且上口的中文的确不大容量，但是，当X5真正上市的时候，您一定要记住，它不仅仅是一款MP3。
